Vsak dan se zahvaljujem Bogu, da vas je poslal k nam.
Свакога дана захваљујем Богу што те је послао нама.
Rekli so, da ste mrtvi, da vas je porazil kapitan Hornigold.
Prièa se da si mrtav. Kažu da te je porazio kapetan Hornigold.
Kaj je tako pomembno, da vas je zdaj pripeljalo sem?
Шта Вас тако важно овамо доводи.
Povedali so mi, da vas je ugriznila miš.
Rekli su mi da vas je ugrizao miš.
Pravi, da vas je skoraj odpustil, kar prav rad verjamem.
Takoðe je rekao da vas umalo nije otpustio. U to mi je veæ lakše da poverujem.
Lebdeli ste skozi celoten jedrni sistem in res ste imeli srečo, da vas je našla reševalna vesoljska posadka.
Лутали сте по средишњим системима, стварно је луда срећа што вас је спасилачки тим пронашао.
Mislil sem, da vas je 23.
Zar nisi rekla da vas ima 23?
To so vaši osebni zapiski, in verodostojnost ste izgubili v trenutku, ko niste prijavili, da vas je klicala oseba, ki jo lovi FBI.
To su tvoji lièni izveštaji, a tvoj kredibilitet je ugrožen od trenutka kada nisi prijavila telefonski poziv od osobe na koju je FBI pokrenuo lov na èoveka.
Verodostojnost ste izgubili v trenutku, ko niste prijavili, da vas je klicala oseba, ki jo lovi FBI.
Vaš kredibilitet je doveden u pitanje onaj tren kad niste prijavili telefonski poziv od èovjeka koji je subjekt proklete FBI potjere.
Mojster Kenobi, vesel, da vas je Ahsoka našla, sem.
Uèitelju Kenobi, drago da vas je Ahsoka našla, meni je.
Mojster Jedi, mislil sem, da vas je mogoče Grof Dooku odgnal.
Uèitelju džedaj, Pomislio sam da vas je grof Duku preplašio.
Pravi, da vas je velikokrat slišal peti v Parizu.
Kaže da vas je slušao mnogo puta u Parizu.
Videti je, da vas je tale tu ustrelil z uspavalno puščico.
Izgleda da vas je ovaj tip pogodio strelicom za uspavljivanje.
Mislite, da vas je ugriznil medeved?
Da li ti misliš da te je zaista ujeo medved?
To je že četrtič, da vas je nekdo poskušal ubiti.
Ovo je veæ èetvrti put da neko pokušava da vas ubije.
Domnevam, da vas je naslednja stranka prišla ubit.
Znaèi, vaša sledeæa mušterija dolazi da vas ubije.
Je kakšna možnost, da vas je tale opazoval?
Postoji li šansa da je "Veliki brat" sve snimao?
Mislil sem, da vas je oče zapustil.
Mislio sam da vas je tata napustio.
Najbrž imate občutek, da vas je vaš Bog zapustil.
Sigurno se oseæate kao da vas je vaš Bog napustio.
Nerada vam to povem, a zdi se mi, da vas je zapustila.
Zaista mi je žao, ali mislim da vas je ostavila.
Upam, da vas je to zadosti navdihnilo.
Dakle, nadam se da ste svi propisno inspirisani.
Zakaj pa mislite, da vas je sploh prinesel okrog?
Što mislite, zašto vas je uopće prevario?
Mislila sem, da vas je ubil.
Мислила сам да вас је убио.
Pravite, da vas je napadalec prisilil iti v Banksov dom, da bi vzeli Banksu paket?
Stranac te prisilo da odeš u kuæu policajca Banksa kako bi izvukla paket?
Vem, da vas je strah, ampak ozrite se naokrog.
Znam da ste uplašeni, pogledajte oko sebe.
Oliver bi rad povedal to, da je užival v delu z vami, da je vesel, da vas je spoznal, in komaj čaka, da vas spet vidi.
Šta Oliver želi da kaže je da je imao prelijepo iskustvo radeći sa vama i upoznavajući vas individualno, i da jedva čeka da to opet uradi, uskoro.
Žal mi je, da vas je ta disciplinski ukrep pretresel.
DAME, ŽAO MI JE ŠTO VAS JE DISCIPLINSKA ODLUKA ŠOKIRALA.
Karkoli je Minnie storila, da vas je razjezila, jaz nimam nič s tem.
Štagod da je Mini uradila, da vas je naljutilo, ja nisam imao ništa sa tim.
Prepričana sem, da vas je to zmedlo.
Sigurna sam da vas je sve ovo zbunilo.
Vem, da vas je to, kar se je zgodilo sinoči, prestrašilo.
ZNAM DA JE ONO SINOÆ BILO STRAŠNO.
Zdi se, da vas je vojska v preteklosti pošiljala na mnoge kraje.
Èini se da vas je vojska u prošlosti slala... na mnoga mesta. - Da.
Naredili smo majhen rez lobanje, da bi izgledalo, kot da vas je oplazil naboj.
Zarezali smo vam lobanju kako biste mislili da vas je okrznuo metak.
Vem, da vas je bila večina takrat stara okoli sedem let.
Знам да је већина вас имала око 7 година тад.
Ne veš pa, Mary, da vas je ona izdala ugrabiteljem.
Ono što nisi znala, Mary, je da je to preneto i onima koji su uzeli taoce.
Veste, da vas je odnesla k reki, da bi vas utopila?
Знаш ли да те је одвела до реке да те утопи?
Ste se že kdaj prebudili blaženi in bili naenkrat preplavljeni z groznimi spomini, da vas je nekdo zapustil?
Da li ste se ikada probudili radosni i onda odjednom bili preplavljeni užasnim sećanjem na to da vas je neko napustio?
In Mojzes in Aron sporočita vsem sinovom Izraelovim: Zvečer spoznate, da vas je GOSPOD peljal iz dežele Egiptovske,
I reče Mojsije i Aron svim sinovima Izrailjevim: Doveče ćete poznati da vas je Gospod izveo iz zemlje misirske;
GOSPOD, vaš Bog, vas je razmnožil, da vas je danes, glejte, mnogo kakor zvezd na nebu.
Gospod Bog vaš umnožio vas je, i eto vas danas ima mnogo kao zvezda nebeskih.
Tudi na Horebu ste razdražili v jezo GOSPODA, in GOSPOD se je razsrdil na vas, da vas je hotel pokončati:
I kod Horiva razgneviste Gospoda, i od gneva htede vas Gospod da istrebi.
Zakaj čeprav sem vas razžalostil z listom, ni mi žal, dasi mi je žal bilo; vidim namreč, da vas je oni list res razžalostil, čeprav začasno.
Jer ako sam vas i ražalio poslanicom, ne kajem se, ako se i bejah raskajao: jer vidim da ona poslanica, ako i za malo, ražali vas.
Mi pa smo dolžni zahvaljevati Boga vedno za vas, bratje ljubljeni od Gospoda, da vas je Bog izvolil od začetka za zveličanje v posvečenju Duha in v veri v resnico;
A mi smo dužni svagda zahvaljivati Bogu za vas, braćo ljubazna Gospodu! Što vas je Bog od početka izabrao za spasenje u svetinji Duha i veri istine.
2.7169799804688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Свакога дана захваљујем Богу што те је послао нама. 